1
00:01:30,800 --> 00:01:32,340
Peki aşık mıyız?

2
00:01:36,860 --> 00:01:41,780
Gerçekten üzgünüm Bayan, ama...

3
00:02:16,350 --> 00:02:18,550
O halde Dunoc, kadınların geçmesine izin vermeyeceğiz
artık?

4
00:02:18,850 --> 00:02:20,150
Ama ama sonunda...

5
00:02:20,150 --> 00:02:27,090
Hadi Dunoc, iyi akşamlar.

6
00:02:27,450 --> 00:02:28,510
Ve henüz dalga geçmek yok.

7
00:03:37,040 --> 00:03:37,879
İşte bu, Profesör.

8
00:03:37,880 --> 00:03:38,880
Tüm bulduğum bu.

9
00:03:43,060 --> 00:03:47,920
İşe yarayacağını düşünüyorum. Affedersiniz.
Profesör ama sorunum var

10
00:03:47,920 --> 00:03:50,960
bu arkaik nesneler şu amaçlarla kullanılabilir:
süper gelişmiş araştırmanız.

11
00:03:52,180 --> 00:03:57,540
Sevgili doktorum, bu saygıya rağmen
Gibi parlak zekaları getiriyorum

12
00:03:57,540 --> 00:04:03,400
seninki, bunu yapacak olana meydan okuyorum
yaratıcılığımın tüm kıvrımlarını deliyorum

13
00:04:03,400 --> 00:04:04,400
ruh.

14
00:04:04,579 --> 00:04:08,540
Elbette profesör, ama... isterim ki
peki... Haydi, sevgili Norbert.

15
00:04:08,800 --> 00:04:11,680
korumayı sevdiğimi biliyorsun
belli bir gizem.

16
00:04:12,280 --> 00:04:15,160
şimdilik saklamama izin ver
ben bu ne için?

17
00:04:15,540 --> 00:04:16,539
Pense.

18
00:04:16,899 --> 00:04:18,440
Hala şaşkın olduğumu itiraf ediyorum.

19
00:04:18,660 --> 00:04:19,860
Ah, çok yaratıcı.

20
00:04:20,880 --> 00:04:26,340
Bütüne dokunuyorsun
arasında var olan fark

21
00:04:26,340 --> 00:04:27,800
yetenekli ve gerçek bir akademisyen.

22
00:05:20,530 --> 00:05:21,930
Merhaba?

23
00:05:40,170 --> 00:05:41,170
İyi akşamlar Gerald.

24
00:05:42,170 --> 00:05:43,170
Neredeyse hazırım.

25
00:05:45,590 --> 00:05:46,590
Ah.

26
00:05:47,810 --> 00:05:48,810
Evet, evet.

27
00:05:49,430 --> 00:05:50,430
Anladım.

28
00:05:57,030 --> 00:05:58,030
Neyse önemli değil.

29
00:05:58,670 --> 00:06:00,090
Televizyonda güzel bir film olurdu.

30
00:06:02,750 --> 00:06:03,750
Evet, evet, bu doğru.

31
00:06:03,770 --> 00:06:04,770
Yarın beni tekrar ara.

32
00:10:37,740 --> 00:10:39,360
Sevgili Norbert, geç oluyor.

33
00:10:39,920 --> 00:10:43,140
Geri çekilebilirsiniz. bende biraz var
hala bir süreliğine.

34
00:10:43,500 --> 00:10:45,080
Yani asla geri almıyorsun,
öğretmen?

35
00:10:45,380 --> 00:10:50,100
hakkında yeterince bilgi edindim
insan mekanizmalarının bunu yapabilmesi

36
00:10:50,100 --> 00:10:51,820
madeni kontrol et ve ustalaş.

37
00:10:52,480 --> 00:10:57,260
Dahası, şunu koyduğumu hissediyorum
çok bir şeyin üzerinde parmaklar

38
00:10:57,420 --> 00:10:58,740
Bölmek istemiyorum.

39
00:10:59,120 --> 00:11:02,200
Sonuç için yarın seni kilitleyeceğim
benim işim.

40
00:11:03,040 --> 00:11:04,040
İyi akşamlar.

41
00:11:09,870 --> 00:11:10,870
İyi akşamlar Profesör.

42
00:11:35,510 --> 00:11:37,330
Fernanda, baktığın kişi ben miyim?
için mi?

43
00:11:37,880 --> 00:11:40,000
İyi akşamlar Vanessa. Kocan geçecek
gece laboratuvarda.

44
00:11:40,500 --> 00:11:41,620
Seni akşam yemeğine götürmemi ister misin?

45
00:11:41,880 --> 00:11:43,060
Hayır, dışarı çıkmak istemiyorum.

46
00:11:43,660 --> 00:11:45,860
Bana küçük bir akşam yemeği ikram edildi
benim odamda.

47
00:11:46,200 --> 00:11:48,500
Ama istersen benimle gel
bana arkadaşlık edecek.

48
00:11:49,140 --> 00:11:50,200
Deliğimi çiğneyeceğim.

49
00:11:51,880 --> 00:11:52,880
Bağışlamak.

50
00:13:46,670 --> 00:13:50,810
Tanıdığım tüm arkadaşlarımı düşünüyorum.

51
00:13:53,590 --> 00:13:56,750
Ama telefonu aradığımda,

52
00:13:57,410 --> 00:14:01,470
evde kimse yok.

53
00:14:47,790 --> 00:14:48,790
Teşekkür ederim.

54
00:18:21,960 --> 00:18:23,980
Tek bir yol olduğunu biliyorsun
bundan en iyi şekilde yararlanın.

55
00:18:24,940 --> 00:18:27,820
Ne yazık ki sevgili dostum, biliyorsun
ünlü profesöre ait olduğumu

56
00:18:27,820 --> 00:18:28,980
Vladimir Gurpanov.

57
00:18:29,360 --> 00:18:31,700
Ve bunu yapacağına kuvvetle inanıyorum
asla ayrılığı kabul etmeyin.

58
00:18:33,600 --> 00:18:36,440
Bilim adamları olarak eklemek bizim hatamız
Nobel'e çok fazla ödül var.

59
00:18:37,520 --> 00:18:38,840
Ama kendiniz karar verebilirsiniz.

60
00:18:39,620 --> 00:18:41,380
Sevgili dostum, işte Fougue.

61
00:18:42,100 --> 00:18:44,680
Şimdiki zamandan yararlanalım ve
geçmişi bırak.

62
00:22:43,660 --> 00:22:44,660
Hoşçakal.

63
00:23:14,320 --> 00:23:15,320
Ah.

64
00:25:11,920 --> 00:25:13,620
İyi bir gece geçirdin mi Jeremy?

65
00:25:17,520 --> 00:25:19,840
Bana öyle geliyor ki sen çizdin
biraz çizgi.

66
00:25:21,380 --> 00:25:22,380
Arkadaşımız Doç.

67
00:25:22,660 --> 00:25:24,220
Eckstein kendini aşmış olmalı.

68
00:25:25,420 --> 00:25:27,820
Yeni şeyler keşfettiniz mi?

69
00:25:28,940 --> 00:25:31,980
Pek çok keşif yapan sen
insan davranışı üzerinde bir his var

70
00:25:31,980 --> 00:25:33,100
bu senin gözünden kaçmış olmalı.

71
00:25:33,880 --> 00:25:34,880
Pudor.

72
00:25:35,180 --> 00:25:36,560
Hayır, Jeremy, hayır.

73
00:25:37,160 --> 00:25:39,640
Eğer bilmeseydim, bu konuşmalar
faydasız olurdu.

74
00:25:40,430 --> 00:25:44,170
Ama tevazu utançtır ve
utanç suçluluktur.

75
00:25:45,510 --> 00:25:47,630
Kendinizi suçlu hisseder misiniz?
tesadüf mü?

76
00:25:47,950 --> 00:25:48,829
Sen nefret dolusun.

77
00:25:48,830 --> 00:25:49,910
Ne kadar iğrençim?

78
00:25:50,230 --> 00:25:53,790
Sevgilini kucağına alırsın
çatımın altındaki oda ve o da benim

79
00:25:53,790 --> 00:25:54,789
iğrenç biriyim.

80
00:25:54,790 --> 00:25:56,670
Hala beni ikna etmeyeceksin
kıskançlık sahnesi mi?

81
00:25:56,990 --> 00:25:57,990
Tabii ki hayır.

82
00:25:58,510 --> 00:26:02,870
Ama hala hayal edemiyorsun
ben, profesör Vladimir Korpanov,

83
00:26:02,870 --> 00:26:06,470
çağımızın en büyük beyinlerinden
yüzyılda boynuzlanmayı kabul edeceğim

84
00:26:06,470 --> 00:26:07,470
küçük çalışan

85
00:26:08,310 --> 00:26:09,610
Öyleyse söyle.

86
00:26:10,390 --> 00:26:13,510
Söyle, söyle. Her zaman söyle. e
Benim hakkımda seni heyecanlandıran da bu.

87
00:26:14,070 --> 00:26:15,810
Söyle, sana söyle derim.

88
00:26:17,950 --> 00:26:18,950
Söylemek.

89
00:26:20,750 --> 00:26:27,330
Yanan penisi içime girdiğinde
elleri beni okşuyor, her şeyi unutuyorum.

90
00:26:27,830 --> 00:26:34,010
Benim halim, senin süslerin, benim tavsiyelerim
göğüslerim kıllanıyor ve cildim

91
00:26:34,010 --> 00:26:35,010
karıncalanma ile üstesinden gelinir.

92
00:26:36,090 --> 00:26:37,410
Ben sevişmeyi seviyorum.

93
00:26:39,660 --> 00:26:42,920
Ve sen her şeyi bildiğini sanan sen, sen
nasıl seviştiğimizi unuttuk

94
00:26:42,920 --> 00:26:43,920
bir kadın mı?

95
00:26:44,080 --> 00:26:46,500
Bana açıkla canım. ben
evet.

96
00:26:48,240 --> 00:26:54,620
Evet, onun horozunu seviyorum çünkü öyle
bana nüfuz ettiğinde zor.

97
00:26:54,920 --> 00:26:57,300
Almayı, emmeyi seviyorum.

98
00:26:59,160 --> 00:27:01,920
Bana korkunç şeyler söyletiyorsun.

99
00:27:02,260 --> 00:27:07,540
Zavallı dostum, sen bir kurbansın
Yetiştirilme tarzınızın tabu groteskleri.

100
00:27:08,490 --> 00:27:12,370
Bu hiçbir şekilde bundan daha müstehcen değil
Kötü davranışlarını anlatan yaşlı bankacı

101
00:27:12,370 --> 00:27:13,370
borsa.

102
00:27:13,910 --> 00:27:17,390
Ama hiç denemedin mi?
eştanal mı?

103
00:27:17,610 --> 00:27:21,690
Tanrım, hayır. Korkunç bir şekilde olmalı
acı verici. Bu eski Norbert iyi

104
00:27:21,690 --> 00:27:25,390
çekingen. öyle zevkler var ki
yalnızca dayatılabilir.

105
00:27:26,370 --> 00:27:28,630
Hala yapacak çok işin var
öğren.

106
00:27:29,110 --> 00:27:30,690
Ah, bu kadar yeter. Senden nefret ediyorum.

107
00:27:31,430 --> 00:27:34,210
Norbert bana onunla yaşamamı teklif etti
ve senden ayrılmaya karar verdim.

108
00:27:34,870 --> 00:27:37,650
Riske atmayın. sen
bana.

109
00:27:56,440 --> 00:27:57,740
Merhaba? Evet, benim.

110
00:27:58,760 --> 00:27:59,760
Benim.

111
00:27:59,880 --> 00:28:00,880
Güle güle.

112
00:28:07,100 --> 00:28:08,100
Merhaba şirket.

113
00:28:22,310 --> 00:28:23,310
Bakalım.

114
00:28:23,770 --> 00:28:24,850
Benim işimde dürüst olmak zorundasın.

115
00:28:26,990 --> 00:28:28,290
Hadi, şirkete merhaba de.

116
00:28:28,990 --> 00:28:29,990
Kapı beni çağırıyor.

117
00:28:30,150 --> 00:28:31,150
Önce posta.

118
00:28:51,489 --> 00:28:52,790
Merhaba? Dr.'la konuşmak isterim.

119
00:28:53,050 --> 00:28:54,050
Eckstein, lütfen.

120
00:28:56,910 --> 00:28:57,910
Merhaba Norbert.

121
00:28:58,650 --> 00:29:00,630
Teklifin hakkında düşünüyordum
diğer gün.

122
00:32:13,290 --> 00:32:14,290
Ben de onu öpeceğim.

123
00:32:15,170 --> 00:32:16,570
Senden önce beni oynatacaksın
ayrıl.

124
00:32:20,530 --> 00:32:21,570
Daha iyi hissediyor musun?

125
00:32:22,930 --> 00:32:23,990
O zaman bana sor.

126
00:32:24,310 --> 00:32:25,490
Bana sor.

127
00:32:27,250 --> 00:32:29,610
Evet, güzel.

128
00:32:32,050 --> 00:32:33,730
Evet. Evet.

129
00:32:35,010 --> 00:32:36,010
Evet.

130
00:32:37,510 --> 00:32:38,510
Evet.

131
00:32:38,810 --> 00:32:39,810
Evet. Evet.

132
00:32:40,810 --> 00:32:41,930
Evet. Evet.

133
00:32:42,310 --> 00:32:43,310
Evet. Evet. Evet. Evet. Evet. Evet. Evet. Evet.

134
00:35:03,530 --> 00:35:04,610
Sonunda karar verdin.

135
00:35:11,270 --> 00:35:15,230
Biraz dinlen.

136
00:35:15,930 --> 00:35:17,450
Odanı hazırlayacağım.

137
00:35:19,610 --> 00:35:21,770
Vladimir'in nasıl tepki vereceğini merak ediyorum.

138
00:35:22,210 --> 00:35:23,210
Ne yapmasını istiyorsun?

139
00:35:23,510 --> 00:35:24,910
O harika bir adam.

140
00:35:26,590 --> 00:35:27,590
Ve bir bilim adamı.

141
00:37:00,840 --> 00:37:01,980
Sadece orada mı? Mhm.

142
00:37:44,509 --> 00:37:45,509
Efendim, bakın.

143
00:40:10,670 --> 00:40:16,070
Huzurumuzu müzakere etmek istiyorum.

144
00:44:00,780 --> 00:44:01,780
Teşekkür ederim.

145
00:49:29,800 --> 00:49:32,900
Kızgın olmadığımı söylemeliyim
'Karıma bir ders verdim.

146
00:49:33,540 --> 00:49:37,920
Özellikle bunu yapmama izin verdiğinden beri
sana küçük bir gösteri sunayım

147
00:49:37,920 --> 00:49:39,100
yeni keşiflerim.

148
00:49:40,600 --> 00:49:43,800
Sadece işlerin zorlaştığı yerde,
tamamen kaybettim

149
00:49:43,800 --> 00:49:48,140
bu bireyin kontrolü. Ve onunla
Ona bahşettiğim güçler, o

150
00:49:48,140 --> 00:49:49,740
zarar vermesini engellemek çok zordur.

151
00:49:49,940 --> 00:49:52,240
senin için seni görmeye geldim
ortak bir zemin bulun.

152
00:49:53,140 --> 00:49:54,140
İşte burada.

153
00:49:55,600 --> 00:49:59,120
Özel kavgalarımızı unutalım ve
gelin işbirliği yapalım...

154
00:50:21,250 --> 00:50:23,850
O halde hadi işe koyulalım ve neler yapabileceğimize bakalım
yap.

155
00:50:33,130 --> 00:50:34,210
Artık kendimizi keşfetmeyeceğiz
hanımların önünde.

156
00:51:12,240 --> 00:51:14,060
pek başaramayacağımıza inanıyorum
daha ileri git.

157
00:51:14,800 --> 00:51:17,420
Bu embesil neredeyse her şeyi bozdu
onun programları.

158
00:51:18,080 --> 00:51:20,840
Ve eğer çok fazla zorlarsa,
yok etmeye zorlandı.

159
00:51:22,180 --> 00:51:23,180
Bundan korkuyorum.

160
00:51:23,500 --> 00:51:25,840
Hesaplamalarınız zaten sınırdaydı
hoşgörü.

161
00:51:27,360 --> 00:51:32,040
Hareket ederek bu imkansız
yargılandı, sınırları aşmadı

162
00:51:32,040 --> 00:51:33,040
kabul edilebilir eşikler

163
00:51:33,620 --> 00:51:35,160
Mükemmel anladın.

164
00:51:35,560 --> 00:51:39,020
Özellikle onun işini hallettiğimden beri
duyusal reaksiyonlar.

165
00:51:39,790 --> 00:51:42,670
zaten çok yüksek bir libido üzerinde.

166
00:51:44,170 --> 00:51:47,650
Bağışıklıkların dikkate alınması gerekmektedir.
Ben bunu bağışladım.

167
00:51:48,170 --> 00:51:49,410
Bu bizim sorunumuz olacak.

168
00:51:50,010 --> 00:51:51,310
Sıkı oynamamız gerekecek.

169
00:51:51,730 --> 00:51:52,970
Bunu yarın göreceğiz.

170
00:51:55,230 --> 00:52:01,370
Tenez, biraz sonra puisque nous
uzlaşma, je vous laisse bien

171
00:52:01,370 --> 00:52:04,690
Vanessa, çok iyi durumdayım.

172
00:52:18,110 --> 00:52:21,130
Yani o da araştırmanızın bir parçasıydı
programı.

173
00:52:50,569 --> 00:52:51,910
Ben hazırım, seni bekliyordum.

174
00:52:52,250 --> 00:52:53,990
Peki nedir bu? Ah, Gerald!

175
00:52:56,550 --> 00:52:57,910
Sen? Burada mısın?

176
00:52:58,450 --> 00:52:59,810
Seni göreceğimi hiç düşünmemiştim.

177
00:53:00,010 --> 00:53:01,010
Bana Raoul de.

178
00:56:45,230 --> 00:56:46,910
Senin kölen olacağım.